Voici des dates importantes à mettre à votre agenda.
Here are some important dates to put to your agenda.


1) Samedi 18 Août 2018
A) Les inscriptions auront lieu à la Fête des citoyens au terrain de soccer sur le boul. Don Quichotte à L'ile Perrot de 12hrs à 16hrs, pour les cours réguliers du dimanche ainsi que le cours des adultes du mardi soir,


B) Les élèves de la session d'été ainsi que des troupes de compétition feront une démonstration de leur chorégraphie de danse durant la journée.


C) Notre nouvelle prof de lyrique / contemporain fera un démonstration danse


1) Saturday August 18th 2018
A) Registrations will take place during the Fête des citoyens de l'Ile Perrot at the soccer field on Boulevard Don Quichotte from 12 pm to 4 pm for the regular sunday class and for the adult class of tuesday nights.


B) The summer session group and the Competition troupes will be doing a demonstration of their choreography during the day.


C) Our new lyrical / contemporary teacher will also give a demonstration.



2)Les Mardis 21 Août & 28 Août 2018
Les auditions pour les troupes Groove, Beatz et Vibes auront lieu au Studio de Danse VIP au Centre communautaire de Ville Ile Perrot, au 150 Boul Perrôt de 18hrs à 20hrs. Contacté nous pour vous assurer d'avoir une place réservée à l'avance pour l'audition.


2) Tuesday August 21st & 28th 2018
The Auditions for the troupes Groove, Beatz and Vibes will take place at the VIP Dance Studio at the Ile Perrot Community Center, at 150 Boul Perrot from 6pm to 8pm. Contact us to make sure to reserve your place ahead of time for the audition.



3) Mercredi le 5 Septembre et Jeudi 6 Septembre 2018
Les Inscriptions pour la 1ère session de danse ainsi que pour l’année complète 2018-2019 se continuerons au centre communautaire de l’Ile Perrot de 18hrs à 20hrs. Le mercredi les inscriptions se feront dans le Studio de Danse VIP et le Jeudi dans la salle Henri Frost au 2e étage.


3) Wednesday September 5th and Thursday September 6th 2018
The registration for the 1st session and for the whole year 2018-2019 will continue at the Ile Perrot Community Center from 6pm to 8pm. On the Wednesday the registration will take place in the VIP Dance Studio and on the Thursday in the Henri Frost hall on the 2nd floor.



4) Dimanche le 18 Novembre 2018
Début de la vente des billets du spectacle de Noël. Les sièges ne sont pas réservés, premier arrivé premier servi le jour du spectacle. Le prix est de $6.50 pour les 5 ans et plus.


4) Sunday November 18th 2018
The tickets for the Christmas dance show will be on sell starting Sunday November 18th. There are no reserved seats, first come first served on the day of the show. The price is 6.50 $ each for 5 years old and more.



5) Dimanche le 2 Décembre 2018
Le spectacle de Noël aura lieu le Dimanche 2 Décembre à 13hrs.


5) Sunday December 2nd 2018
The Christmas show will take place on December 2nd at 1pm.



6) Inscription 2e session
Les inscriptions pour la 2e session débute le 18 novembre 2018 jusqu’au dimanche 13 Janvier 2019. Début des class le 6 Janvier 2019


6) Registration for the 2nd session
The registration for the 2nd session start on november18th 2018 until January 13th 2019. Class starts on January 6th 2019



7) Session Photo pour tous les élevés le Dimanche 5 Mai 2019


7) Photo session for all the students on Sunday May 5th 2019.



8) Le Samedi 15 Juin 2019
Les 2 spectacles de danse auront lieu au Théâtre Beaubois à Pierrefonds. Les élèves doivent être présent pour les 2 spectacles.


8) Saturday June 15th 2019
The 2 year end dance shows will take place at the Théâtre Beaubois in Pierrefonds. All the students must attend both shows.



9) Inscription pour la SESSION d’ÉTÉ & Workshop
Début de la session d’été & workshop le mercredi 26 juin 2019.
Duree 8 semaines de 1hr30, ce terminant avec 2 représentations de danse durant la fête des Citoyens de l’Ile Perrot le samedi 17 aout 2019.
Prix pour le workshop seulement $20.00 ($25.00 jour du workshop).
Prix pour le workshop et la session de danse $75.00.


9) Registration for the SUMMER SESSION & WORKSHOP.
The start of the summer session and workshop is Wednesday June 26th 2019.
8 weeks of 1hr 30 minutes, ending with 2 dance representation during the fête des ‘’Citoyens de l’Ile Perrot’’ on saturday august 17th 2019.
Price for the workshop only is $20.00 ($25.00 the day of the workshop).
Price for the workshop and the summer session is $75.00.



10) Compétitions pour les Troupes Groove Beatz et Vibes
Il y aura 3-4 fins de semaines de compétitions. Dépendant de la journée ou les troupes vont
compétitionner, certains cours pourront être remis ou cancellés.
Les dates et les compétitions restent à être confirmés.
1) Momentum
2) Spotlight à Granby    (Samedi le 23 mars 2019)
3) Hit the Floor à Lévis

4) The Beat
5) 5-6-7-8 showtime


10) Dance Competition for Groove, Beats and Vibes Troupe
The troupes will be participating in 3-4 dance competitions. Depending on the days of the competitions, some classes may be rescheduled or cancelled.
The dates and the competitions are yet to be confirmed.
1) Momentum
2) Spotlight à Granby    (Saturday March 23rd 2019)
3) Hit the Floor à Lévis

4) The Beat
5) 5-6-7-8 showtime



11) Compétition pour la Troupes Lyrique contemporain Tempo
La date de la compétition est samedi le 23 mars 2019.
1) Spotlight à Granby


11) Dance Competition for the Lyrical Troupe Tempo
The dates of the competitions is Saturday March 23rd 2019.
1) Spotlight à Granby 

 

Dates importantes / Important Dates